DISCUS

pngegg.png
Magnifique poisson d'eau douce
Beautiful freshwater fish
Hermoso pez de agua dulce

Красивая пресноводная рыба
Диски из среднего дерева, окрашенные и покрытые лаком,
Дискус - пресноводная рыба, очень популярная среди аквариумистов благодаря своим великолепным цветам, довольно редкой круглой форме и миролюбивому характеру.

أسماك المياه العذبة الجميلة
قرص من الخشب المتوسط ​​، مطلي ومغطى بالورنيش ،
The Discus هو أحد أسماك المياه العذبة التي تحظى بشعبية كبيرة لدى علماء الأحياء المائية بسبب ألوانها الرائعة وشكلها المستدير النادر إلى حد ما وطابعها الهادئ.

美麗的淡水魚
中等木材的鐵餅,塗上油漆並塗上清漆,
鐵餅是一種淡水魚,因其絢麗的色彩、相當罕見的圓形和寧靜的性格而深受水族愛好者的喜愛。

Schöne Süßwasserfische
Diskus aus mittlerem Holz, bemalt und lackiert,
Der Diskus ist ein bei Aquarianern sehr beliebter Süßwasserfisch wegen seiner prächtigen Farben, seiner eher seltenen runden Form und seines friedlichen Charakters.

Présentation

Discus en bois médium, peint et recouvert de vernis,
Le Discus est un poisson d'eau douce très apprécié des aquariophiles pour ses magnifiques couleurs, sa forme ronde assez rare et son caractère paisible.

Taille M :   50 x 32 x 68 cm 

Discus en madera mediana, pintado y cubierto con barniz,
El Discus es un pez de agua dulce muy popular entre los acuaristas por sus magníficos colores, su forma redonda bastante rara y su carácter pacífico.

Introduction

Discus in medium wood, painted and covered with varnish,
The Discus is a freshwater fish very popular with aquarists for its magnificent colors, its rather rare round shape and its peaceful character.

Size M : 20 x 12 x 27 inch

D1_edited.jpg

Dédicace spéciale à un ami